{"id":1581,"date":"2022-11-04T09:08:46","date_gmt":"2022-11-04T08:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/non%20class\u00e9\/scivias\/"},"modified":"2026-04-17T10:39:03","modified_gmt":"2026-04-17T08:39:03","slug":"scivias","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/","title":{"rendered":"SCIVIAS"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><strong>SCIVIAS &#8211; L&#8217;ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE<br \/>\nHILDEGARDE<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>727 pages, format : L12.5xH19 cm<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>L&#8217;\u00e9crit Majeur Spirituel de Ste<br \/>\nHildegarde<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#8220;Sache les voies&#8221; ou Livre des visions<\/p>\n<p><\/p>\n<p>4\u00e8me de couverture :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>On trouvera ici la premi\u00e8re traduction int\u00e9grale du Scivias. Cet<br \/>\nouvrage au titre un peu myst\u00e9rieux (Sache les voies) pr\u00e9sente en treize<br \/>\nvisions l&#8217;histoire des rapports entre Dieu et les hommes, de la cr\u00e9ation<br \/>\nau jugement dernier en insistant sur le r\u00f4le de l&#8217;\u00c9glise dans l&#8217;histoire<br \/>\ndu salut.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9e d&#8217;abord comme une femme qui accouche sans cesse de nouveaux<br \/>\ncroyants, l&#8217;\u00c9glise devient dans les visions de la troisi\u00e8me partie un<br \/>\n\u00e9difice qui se construit sous nos yeux fond\u00e9 sur le verbe divin et orn\u00e9<br \/>\ndes vertus chr\u00e9tiennes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans un foisonnement d&#8217;images Hildegarde propose en fait un trait\u00e9 de<br \/>\nth\u00e9ologie dogmatique sur la Trinit\u00e9 et l&#8217;\u00e9conomie du salut, une morale,<br \/>\nfaite de multiples interdits et de vigoureuses d\u00e9nonciations, mais aussi<br \/>\nd&#8217;une g\u00e9n\u00e9reuse et difficile, grandiose et sombre, se d\u00e9ployant souvent<br \/>\nen longues p\u00e9riodes qui emportent le lecteur essouffl\u00e9 dans un v\u00e9ritable<br \/>\ntourbillon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCIVIAS &#8211; L&#8217;ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE HILDEGARDE 727 pages, format : L12.5xH19 cm Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat L&#8217;\u00e9crit Majeur Spirituel de Ste Hildegarde &#8220;Sache les voies&#8221; ou Livre des visions 4\u00e8me de couverture : On trouvera ici la premi\u00e8re traduction int\u00e9grale du Scivias. Cet ouvrage au titre un peu myst\u00e9rieux (Sache les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":74956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"product_brand":[],"product_cat":[112,108,33],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1581","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ecrits-de-sainte-hildegarde","7":"product_cat-livres","8":"product_cat-livres-et-loisirs","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCIVIAS &#8211; L&#8217;ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE HILDEGARDE 727 pages, format : L12.5xH19 cm Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat L&#8217;\u00e9crit Majeur Spirituel de Ste Hildegarde &#8220;Sache les voies&#8221; ou Livre des visions 4\u00e8me de couverture : On trouvera ici la premi\u00e8re traduction int\u00e9grale du Scivias. Cet ouvrage au titre un peu myst\u00e9rieux (Sache les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Jardins de Sainte-Hildegarde\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T08:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/l0040-scivias.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/\",\"name\":\"SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/l0040-scivias.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-04T08:08:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T08:39:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/l0040-scivias.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/l0040-scivias.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"SCIVIAS - L'ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE HILDEGARDE 727 pages, format : L12.5xH19 cm Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/books-and-music\\\/books\\\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\\\/scivias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SCIVIAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Les Jardins de Sainte-Hildegarde\",\"description\":\"Viriditas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les Jardins de Sainte-Hildegarde\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-2022.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-2022.png\",\"width\":365,\"height\":90,\"caption\":\"Les Jardins de Sainte-Hildegarde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde","og_description":"SCIVIAS &#8211; L&#8217;ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE HILDEGARDE 727 pages, format : L12.5xH19 cm Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat L&#8217;\u00e9crit Majeur Spirituel de Ste Hildegarde &#8220;Sache les voies&#8221; ou Livre des visions 4\u00e8me de couverture : On trouvera ici la premi\u00e8re traduction int\u00e9grale du Scivias. Cet ouvrage au titre un peu myst\u00e9rieux (Sache les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/","og_site_name":"Les Jardins de Sainte-Hildegarde","article_modified_time":"2026-04-17T08:39:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/l0040-scivias.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/","url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/","name":"SCIVIAS - Les Jardins de Sainte-Hildegarde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/l0040-scivias.jpg","datePublished":"2022-11-04T08:08:46+00:00","dateModified":"2026-04-17T08:39:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/l0040-scivias.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/l0040-scivias.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"SCIVIAS - L'ECRIT MAJEUR SPIRITUEL DE STE HILDEGARDE 727 pages, format : L12.5xH19 cm Traduction et pr\u00e9sentation par Pierre Monat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/books-and-music\/books\/writings-of-saint-hildegard-of-bingen\/scivias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SCIVIAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/","name":"Les Jardins de Sainte-Hildegarde","description":"Viriditas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#organization","name":"Les Jardins de Sainte-Hildegarde","url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-2022.png","contentUrl":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-2022.png","width":365,"height":90,"caption":"Les Jardins de Sainte-Hildegarde"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1581"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1581"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesjardinsdesaintehildegarde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}